Tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu khác tem phụ hàng nhập khẩu thông thường ở hai điểm: nội dung phải có CPNP và giữ nguyên thành phần INCI, còn vật liệu phải kháng dầu nền và tinh dầu rò rỉ từ sản phẩm — hai câu hỏi chưa nhiều tài liệu giải thích rõ. Nhiều doanh nghiệp nhập khẩu kem dưỡng, lotion, serum vẫn dùng chung một loại tem phụ decal giấy keo nước, đến khi tem bong mép tại kho vì dính dầu mới biết chọn sai vật liệu. Bài viết trả lời cả hai câu hỏi, chỉ ra vật liệu phù hợp theo từng dạng mỹ phẩm.
Vì sao tem phụ mỹ phẩm dễ bong mép, nhòe chữ hơn tem phụ hàng khác?
Phần lớn tem phụ hàng nhập khẩu thông thường (thực phẩm khô, thiết bị điện tử) chỉ tiếp xúc môi trường không khí bình thường, trong khi tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu, hay còn gọi là nhãn phụ mỹ phẩm nhập khẩu, luôn có nguy cơ dính trực tiếp dầu nền, tinh dầu hoặc cồn từ chính sản phẩm rò rỉ ra ngoài mép nắp, đặc biệt với chai nhỏ giọt hoặc tuýp kem hay bị bóp méo khi sử dụng. Keo nước (Water-based Acrylic) dùng cho decal giấy thông thường không được thiết kế để chịu dung môi dầu: khi dầu nền hoặc tinh dầu ngấm vào lớp keo, liên kết bám dính bị phá vỡ dần, tem bắt đầu nhấc mép sau vài ngày trên kệ hoặc trong kho, để lộ nhãn gốc tiếng nước ngoài bên dưới. Xem thêm thông số gap bế và các loại keo dùng chung cho mọi ngành hàng tại trang in tem phụ hàng nhập khẩu chuẩn NĐ 37/2026 — riêng mỹ phẩm, keo phải kháng được dầu và tinh dầu, không chỉ kháng ẩm.
🏭 Tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu của bạn đã có CPNP và vật liệu kháng dầu chưa?
Xưởng In Sơn Nguyên (xã Đại Thanh, Hà Nội — từ 2013) chuyên sản xuất tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu trên nền keo Acrylic Solvent và cán màng chống dầu, cắt bế trên máy Xiqui D360X (gap chính xác ±0.1mm), phù hợp cho tuýp kem dưỡng, chai lotion, serum và cả bao bì thủy tinh cong.
- ✔ Keo Acrylic Solvent kháng dầu nền và tinh dầu, không bong mép trên bề mặt cong
- ✔ Báo giá xưởng trong 2 giờ — không qua trung gian
- ✔ Giao hàng 3–5 ngày sau duyệt mẫu, đơn từ 5.000 bản
CPNP là gì và có bắt buộc thể hiện trên tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu không?
CPNP là cách gọi tắt phổ biến của số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm, giấy xác nhận do Cục Quản lý Dược (Bộ Y tế) cấp sau khi doanh nghiệp nộp hồ sơ công bố theo Thông tư 06/2011/TT-BYT, được sửa đổi bởi Thông tư 34/2025/TT-BYT. Đây là điều kiện bắt buộc để một sản phẩm mỹ phẩm được phép lưu thông tại Việt Nam, áp dụng cho cả hàng sản xuất nội địa lẫn hàng nhập khẩu.
Theo danh mục nội dung bắt buộc tại Điều 39, 40 Nghị định 37/2026/NĐ-CP mà chúng tôi đã đối chiếu — gồm tên hàng hóa, thành phần, xuất xứ, tên và địa chỉ đơn vị chịu trách nhiệm, ngày sản xuất, hạn sử dụng — không thấy yêu cầu ghi số CPNP trên tem phụ. CPNP là điều kiện pháp lý phải có trước khi đưa hàng ra thị trường, không phải nội dung phải in trên tem. Nhầm lẫn phổ biến nhất là doanh nghiệp nghĩ chỉ cần tem phụ đủ chữ là đủ điều kiện lưu thông, trong khi lô hàng vẫn có thể bị tạm giữ khi kiểm tra thị trường nếu chưa hoàn tất công bố sản phẩm, dù tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu đã in đúng và đủ mọi trường thông tin theo Điều 39, 40 Nghị định 37/2026/NĐ-CP.
Thành phần INCI trên tem phụ: giữ nguyên tiếng Anh hay dịch sang tiếng Việt?
Giữ nguyên. Thành phần INCI (danh pháp quốc tế dùng chung cho mỹ phẩm ở mọi thị trường) không dịch sang tiếng Việt trên tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu. Các trường thông tin khác, gồm tên sản phẩm, công dụng, hướng dẫn sử dụng, tên và địa chỉ đơn vị chịu trách nhiệm, dịch đầy đủ sang tiếng Việt như mọi tem phụ hàng nhập khẩu khác. Đây là điểm dễ nhầm nhất khi doanh nghiệp lần đầu làm tem phụ cho lô mỹ phẩm nhập khẩu: thấy yêu cầu “tem phụ phải bằng tiếng Việt” nên dịch luôn cả danh sách INCI, dẫn tới sai lệch so với hồ sơ công bố sản phẩm đã nộp và gây khó khăn khi đối chiếu thành phần lúc kiểm tra. Xưởng in cũng cần đối chiếu in tem nhãn mỹ phẩm chính, tức nhãn gốc trên bao bì, với tem phụ dán đè, vì hai loại nhãn khác chức năng: nhãn chính do nhà sản xuất gốc in sẵn, còn tem phụ do đơn vị nhập khẩu bổ sung thông tin tiếng Việt trước khi lưu thông.
Chọn vật liệu tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu theo từng dạng bào chế — bảng so sánh nhanh
Mỹ phẩm nhập khẩu không đóng gói theo một dạng cố định, nên vật liệu tem phụ cũng cần chọn theo dạng bào chế và loại bao bì thực tế, không dùng chung một loại decal cho mọi lô hàng. Kích thước tem phụ không có khổ cố định — xưởng tư vấn theo diện tích bề mặt còn trống trên bao bì gốc của từng dạng bào chế:
| Dạng bào chế / bao bì | Vật liệu khuyến nghị | Chọn khi nào |
|---|---|---|
| Kem đặc (tuýp, hũ) | Decal PE dẻo + keo Acrylic Solvent | Bao bì cong, tuýp bóp mềm, tiếp xúc dầu nền đặc trên bề mặt |
| Lotion, serum dạng lỏng (chai nhựa) | Decal PP/PET + keo Acrylic Solvent + cán màng chống dầu | Chai nhựa PET/PP, tay tiếp xúc dầu nền mỗi lần lấy sản phẩm |
| Chai xịt, lọ thủy tinh (tinh dầu, toner) | Decal PP/PET trong suốt + keo Acrylic Solvent kháng cồn, tinh dầu | Lọ thủy tinh, tinh dầu hoặc cồn dễ rò rỉ ra mép khi mở nắp |
Lý do phải chọn vật liệu tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu tách riêng theo dạng bào chế nằm ở chỗ mỗi loại bao bì có một điểm rò rỉ khác nhau: tuýp kem bóp mềm khiến dầu nền thấm ngược ra mép tem ở vị trí gấp nếp, chai lotion/serum bị dính dầu ở vùng nắp bơm mỗi lần sử dụng, còn lọ thủy tinh tinh dầu thì rò rỉ ngay tại miệng lọ khi nhỏ giọt. Keo Acrylic Solvent là lựa chọn chung cho cả ba nhóm vì thẩm thấu vào bề mặt ngay khi dán thay vì chỉ bám hờ như keo nước, còn lớp cán màng chống dầu bổ sung một lớp bảo vệ phía trên bề mặt in, cần thiết nhất với nhóm chai lọ tiếp xúc tay thường xuyên.
Quy trình rà nội dung tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu trước khi in — tránh giữ hàng vì thiếu CPNP
Trước khi gửi file tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu đại trà cho xưởng in, phòng vật tư nên rà theo trình tự sau, thay vì dồn việc kiểm tra vào bước cuối cùng khi khuôn bế đã lên:
- Đối chiếu nội dung bắt buộc theo NĐ 37/2026: tên hàng hóa, thành phần, xuất xứ, đơn vị chịu trách nhiệm, ngày sản xuất, hạn sử dụng.
- Kiểm tra tình trạng công bố sản phẩm (CPNP) đã được cấp cho từng mã sản phẩm trong lô hay chưa — không đợi đến khi hàng về kho mới rà việc này.
- Đối chiếu danh sách thành phần INCI trên file thiết kế với hồ sơ công bố đã nộp, đảm bảo giữ nguyên danh pháp quốc tế, không dịch nhầm sang tiếng Việt.
- Ướm thử vị trí dán trên mẫu chai, lọ hoặc hộp thật, tránh che mã vạch hoặc nhãn gốc của nhà sản xuất.
- Duyệt bản in thử trước khi in đại trà, đối chiếu lại một lần nữa với mẫu bao bì thật trước khi xuất file cuối gửi xưởng.
Ba lỗi thường gặp nhất khi làm tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu đều xuất phát từ việc bỏ qua một trong 5 bước trên:
| Triệu chứng nhận biết | Nguyên nhân | Giải pháp |
|---|---|---|
| Lô tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu bị tạm giữ khi kiểm tra thị trường dù tem đã in đủ nội dung nhãn | Chưa hoàn tất công bố sản phẩm (CPNP) trước khi nhập lô | Hoàn tất công bố CPNP trước khi đặt in đại trà, đặt tem test khi lô đầu về |
| Tem phụ ghi thành phần khác với hồ sơ công bố đã nộp | Dịch nhầm thành phần INCI sang tiếng Việt thay vì giữ nguyên danh pháp quốc tế | Giữ nguyên danh pháp INCI tiếng Anh, chỉ dịch các trường thông tin khác |
| Máy quét mã vạch tại điểm bán không đọc được, nhãn gốc bị che một phần | Vị trí dán tem phụ không đối chiếu với mẫu bao bì thật trước khi lên khuôn bế | Ướm thử trên mẫu chai/lọ thật, chừa vị trí mã vạch và nhãn gốc trước khi duyệt file in |
Giải đáp vướng mắc khi làm tem phụ cho mỹ phẩm nhập khẩu
Tem phụ kem dưỡng có cần cán màng khác tem phụ serum tinh dầu không?
Có. Kem dưỡng thường đóng hũ hoặc tuýp, dầu nền đặc và ít rò rỉ ra ngoài mép trong điều kiện bảo quản bình thường, nên cán màng chống dầu tiêu chuẩn kèm keo Acrylic Solvent là đủ. Serum tinh dầu thường đóng chai nhỏ giọt hoặc lọ nắp nhỏ, tinh dầu dễ dính ra ngoài mỗi lần mở nắp hoặc nhỏ giọt, nên cần cán màng dày hơn hoặc kết hợp keo kháng cồn, tinh dầu ở mức cao hơn để tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu không bong mép sau vài lần sử dụng.
Mỹ phẩm dạng xịt (không phải nước hoa) dùng keo gì?
Mỹ phẩm dạng xịt như xịt khoáng, toner dạng xịt, xịt dưỡng tóc vẫn dùng keo Acrylic Solvent kháng dầu như các dạng tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu khác, nhưng không cần mức kháng cồn cao như tem phụ dán chai nước hoa, vì nồng độ cồn trong nhóm sản phẩm này thường thấp hơn nhiều so với nước hoa. Nếu một lô hàng gồm cả xịt dưỡng và nước hoa, nên tách riêng thông số vật liệu cho từng nhóm khi gửi file đặt in, tránh áp chung một cấu hình vật liệu cho hai loại có yêu cầu kháng hóa chất khác nhau.
Tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu phải dán xong trước thời điểm nào?
Trước khi lưu thông, cụ thể là trước khi mỹ phẩm được bày bán hoặc phân phối ra thị trường, theo Điều 39 Nghị định 37/2026/NĐ-CP. Nhiều doanh nghiệp hiểu nhầm chỉ cần dán tem phụ trước khi thông quan là đủ, nhưng quy định áp dụng cho toàn bộ giai đoạn hàng còn lưu thông trên thị trường, kể cả khi đã qua thông quan nhưng chưa đưa ra quầy bán. Vì vậy phòng vật tư nên hoàn tất dán tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu ngay tại kho nội địa, trước khi chuyển hàng sang khâu phân phối hoặc trưng bày, tránh tình trạng phát hiện thiếu tem khi kiểm tra ngay tại điểm bán. Xem đầy đủ dịch vụ in tem phụ hàng nhập khẩu tại xưởng.
CÔNG TY CỔ PHẦN IN SƠN NGUYÊN
Từ năm 2013, In Sơn Nguyên sản xuất tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu trên nền keo Acrylic Solvent và cán màng chống dầu, cắt bế trên dây chuyền Xiqui D360X (gap chính xác ±0.1mm, 24.000 nhịp/giờ) tại Hà Nội, phục vụ doanh nghiệp nhập khẩu kem dưỡng, lotion, serum cần tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu vừa đủ CPNP vừa giữ nguyên INCI đúng chuẩn NĐ 37/2026. Đội ngũ kỹ thuật rà nội dung tem phụ trước khi lên bản in, đối chiếu danh sách thành phần INCI với hồ sơ công bố sản phẩm để tránh sai lệch khi kiểm tra thị trường. Xem thêm dịch vụ in tem phụ hàng nhập khẩu tại xưởng, hoặc tìm hiểu thêm về In Sơn Nguyên.
Địa chỉ: Đội 8, thôn Vĩnh Trung, xã Đại Thanh, thành phố Hà Nội
Hotline / Zalo: 097 926 2230
Cần in tem phụ mỹ phẩm nhập khẩu cho lô hàng sắp về? 💬 Nhắn Zalo hoặc gọi 📞 097 926 2230 để được tư vấn vật liệu và báo giá trong 2 giờ.
